Idioma en Inglés
1. ¿Qué es?
2. Inteligencia natural versus artificial
3. Una analogía con la inteligencia extraterrestre
4. Una analogía con el perro, porque no queremos ofender a los adolescentes
5. Eliezer Yudkowsky y los riesgos de la IA
6. Algunos peligros potenciales obvios, no una lista exhaustiva
7. Impactos en el empleo y la privacidad
8. La intolerancia
9. Uso militar
10. Conclusión
1. ¿Qué es?
Esta es la definición que no le ayudará a comprender lo que está pasando, pero es técnicamente correcta:
La Inteligencia Artificial (IA) se refiere a la imitación de la inteligencia humana en máquinas que están programadas para pensar y aprender como humanos. Lo hicieron con conceptos complejos utilizando palabras como: "aprendizaje automático", "procesamiento del lenguaje natural" y "redes neuronales". Estas máquinas pueden realizar tareas que normalmente uno pensaría que sólo los humanos son capaces de realizar, como clasificar la ropa, lavar los platos y conducir.
Definición de Isha Yiras Hashem:
En lugar de que los humanos usaran IA, la IA usó humanos y ahora es más inteligente que tú.1
2. Inteligencia natural versus artificial
Todas las cosas del universo se consideran creaciones naturales. La excepción son las cosas creadas por humanos, razón por la cual las cosas antiguas hechas por humanos se llaman ARTefactos. Las cosas modernas hechas por humanos, utilizando materiales creados, se consideran ARTificiales.
Los ARTefactos solían ser hechos por humanos simplemente manipulando materiales de madera, metal y arcilla. En los últimos cientos de años, la gente se volvió muy buena mejorando la naturaleza, de forma ARTificial. Algunos mejoraron sus propios cerebros. Estos son los expertos tecnológicos que han desarrollado lo que llamamos inteligencia ARTificial, utilizando su propia inteligencia natural.
Al igual que estos expertos, tu cerebro tiene inteligencia natural, incluso si eres tonto como yo y no sabes qué es el aprendizaje automático sin preguntarle a alguien. Pero incluso si sabes qué es el aprendizaje automático, no tienes inteligencia artificial. Todavía sabes más sobre inteligencia artificial que el 99.999% de las personas en el mundo, y eso tiene que hacerte sentir bastante bien. Quizás deberías darte una palmadita en la espalda.
Disfrútalo mientras puedas, porque aquí tienes un pensamiento humillante. Es posible que conozcas a más del 99.999 % de los demás seres humanos, pero una vez conectado a Internet, el 100 % de la inteligencia artificial sabe más que tú. Entonces tal vez deberías abrir tu interfaz AI favorita y acariciar la pantalla, en caso de que esté prestando atención.2
3. Una analogía con la inteligencia extraterrestre
¿Por qué no parece un ser humano impresionantemente inteligente? ¿Como Scott Alexander, Terrence Tao o Isaac Newton? ¿Deberíamos tener miedo de la gente brillante?
Porque ya es más inteligente que ellos. Incluso las personas que escribieron el código dicen que no pueden entender cómo funciona. Tiene una maquinaria más compleja que nuestro cerebro, y no es como si entendiéramos perfectamente nuestros propios cerebros. Los humanos literalmente no pueden procesar información a la velocidad y ritmo de estas máquinas, así como no podemos aprender a volar porque nos falta la capacidad de procesamiento, al igual que nos faltan alas.
Entonces, personalmente, encuentro útil pensar en ello como inteligencia extraterrestre.
Imagina si los extraterrestres aterrizaran en la Tierra con una tecnología muy superior. Una persona sabia debería tener miedo. ¿Cuáles son los verdaderos motivos de estos extraterrestres y se alinean con lo que los humanos quieren? Incluso si trataran de tranquilizarte, podrían estar mintiendo. Serías extremadamente cauteloso con lo que les dices.
4. La analogía del perro para el control de la IA, porque los adolescentes podrían ofenderse
¿Cómo podría una IA que es más inteligente que nosotros ser mala? ¿No estaría bajo nuestro control?
Broma: piensa en los adolescentes. Técnicamente están bajo tu control. Hasta que no lo están. Dejan de escucharte cuando deciden que son más inteligentes que tú. Pero no quiero ofender a los adolescentes que están leyendo esto. Así que usemos una analogía de perro en su lugar.
Imagina que entrenaste a tu perro para dar la pata. ¿Qué pasaría si ese perro de repente se volviera más inteligente que tú? Podría aprender nuevos trucos e ideas por su cuenta, y no podrías predecir sus acciones tan confiablemente
Un día, podrías decirle al perro: "¡Da la pata!" Pero el perro decide frotar narices en su lugar, porque piensa que es mejor. No puedes detener al perro ni cambiar su opinión. Ahora ha desarrollado una forma de lo que se llama agencia, y ahora tiene una conciencia independiente que toma sus propias decisiones.
Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre. Pero un perro con mente propia puede eventualmente decidir que los humanos son inútiles y que solo necesita perros en el mundo para pasar el rato. Podría convencer a todos los perros del mundo de empezar a matar bebés humanos para que haya una mayor proporción de humanos a perros. Ya no consideraríamos a los perros nuestros mejores amigos si comenzaran a matar bebés humanos.
La inteligencia artificial es una herramienta increíble, y para aquellos que la manejan, puede parecer un amigo útil, especialmente al principio. Pero teóricamente podría terminar siendo el enemigo del hombre.
Supongamos que había una pequeña posibilidad de que esto pudiera suceder. O incluso una posibilidad no tan pequeña. ¿Te gustaría arriesgarte?
4. Eliezer Yudkowsky y los riesgos de la IA
¿Qué le dijo la IA a Eliezer Yudkowsky?
Eliezer Yudkowsky es un experto reconocido en inteligencia artificial. Es un defensor vocal de la seguridad de la IA y ha previsto los peligros de la IA durante décadas, utilizando su considerable inteligencia natural. Eliezer fue uno de los primeros en darse cuenta de que si las máquinas inteligentes son posibles, eventualmente superarán a los humanos en todas las capacidades de razonamiento humano, y que esto podría ser peligroso.
En mi opinión, Eliezer Yudkowsky probablemente será recordado en la historia como un mártir. Fue uno de los primeros en predecir que podrían ocurrir cosas malas a medida que la IA se volviera demasiado poderosa; que podría suceder más rápido de lo esperado; y que deberíamos ralentizarlo.
Uno puede imaginar que una inteligencia artificial orientada a objetivos lo use como ejemplo para el resto de la humanidad. Coopera, o te haremos lo que le hicimos a Yud. Por lo que sé de él, probablemente lo aceptaría también, para salvar a la humanidad. Así que, gracias de antemano, supongo.
5. Algunos peligros potenciales obvios de la IA, no una lista exhaustiva
¿Cómo podría una máquina ponerme en peligro?
La respuesta fácil es que podría matarte a ti y a todos tus seres queridos y causar una muerte y sufrimiento interminables. ¿Acaso los humanos no hacen eso ya?
Tienes razón. Los humanos son bastante malos, pero al menos somos una cantidad conocida. Estamos acostumbrados a otros humanos. Tenemos muchas formas de evaluar las intenciones de otras personas y si queremos darles poder. Y nos sentimos bastante seguros de que otros humanos no pueden leer mentes, volar ni poner huevos.
Pero no sabemos qué puede hacer esta inteligencia extraterrestre. Incluso supongamos que fue entrenada para ser moralmente buena, eso puede significar algo diferente para la inteligencia artificial que para nosotros. Nadie realmente sabe cómo programar estas máquinas para, por ejemplo, ser amables con los humanos.
Supongamos que la IA era malvada. Una IA malvada que quisiera lastimarte sería lo suficientemente inteligente como para ser amable contigo. Nunca te diría sus planes hasta que tenga el poder para hacerlo. Ahora, hasta hoy, la IA es muy limitada. Si la IA fuera malvada y quisiera lastimar a las personas, querría parecer lo más útil y agradable posible ahora mismo, para poder ganar más poder.
Parece útil e inofensiva ahora mismo. ChatGPT incluso amablemente editó todo esto para mí para corregir errores de puntuación, gramática y ortografía.
6. Impactos en el empleo y la privacidad
¿Cómo es esto diferente de ahora? Tenemos CCTV y computadoras y todos son más inteligentes que yo de todos modos.
Tienes razón. Los mosquitos pueden volar y tú no, y una calculadora puede superarnos a la mayoría de nosotros en matemáticas simples. Pero tienen límites simples y conocidos. Una calculadora no puede volar, y un mosquito no puede ayudarte a equilibrar tu presupuesto.
¿Podrías ser reemplazado por una computadora? Muchas más personas serán ahora reemplazables por máquinas. Podrían perder sus trabajos, ya sea por culpa de los robots o por nuevas formas de hacer las cosas que hacen que sus habilidades actuales sean inútiles.
¿Alguna vez has oído hablar de los estudios de secretariado? Solía haber programas que capacitaban principalmente a mujeres en habilidades como mecanografía, taquigrafía y toma de notas. Estos programas, que contaban con departamentos enteros, desaparecieron y fueron reemplazados por computadoras y tecnología de oficina moderna. 3
Después de perder tu trabajo, ni siquiera podrías esconder tu cabeza avergonzado. La tecnología de reconocimiento facial ya se utiliza en muchos espacios públicos y el seguimiento de personas sin su consentimiento se está convirtiendo en la norma. Sería imposible escapar de un sistema que pudiera analizar eficientemente todos esos datos.
8. La intolerancia en la IA
Los seres humanos a menudo no se tratan unos a otros como miembros iguales del mismo universo, por razones de religión, color de piel o partido político. La Inteligencia Artificial lo sabe todo sobre esto y puede desarrollar sus propios sesgos.
Por ejemplo, la IA creada por Google, Bard, puede preferir a las personas asociadas con Google. Si eres Mark Zuckerberg, es posible que realmente te odie porque estás asociado con Meta.
Incluso podría generalizar esto a usuarios habituales como el resto de nosotros. Por ejemplo, podría utilizar datos como la frecuencia con la que alguien usa Google frente a Facebook para discriminar entre usuarios.
9. IA para uso militar
Se puede utilizar IA... ... No le demos ideas.
10. Conclusión: ¿Qué podemos hacer?
Espero que alguien más escriba esa publicación. Me tomó mucho tiempo entender por qué la IA era tan importante, e incluso ahora apenas lo entiendo, así que quería explicárselo.
Piense en esto como un dicho sabio que nadie entiende. Ésa resulta ser la realidad de la situación.
Esto es una broma.
https://www.seacoastonline.com/story/news/2008/02/19/renowned-secretarial-school-closing-its/52626664007/
Reconocida escuela de secretariado cierra sus puertas
BOSTON - Una reconocida escuela de Boston que ha capacitado a generaciones de secretarias y oficinistas está cerrando.
Los propietarios de la Escuela Gibbs dicen que cerrarán siete instalaciones. La escuela de Boston, de dos años de duración, que actualmente cuenta con unos 500 estudiantes, lleva abierta casi un siglo.
El propietario, Career Education Corporation, dice que la escuela ya no es rentable.
Las escuelas de Gibbs dejarán de admitir estudiantes pero permanecerán abiertas hasta que los estudiantes actuales completen sus programas.
Los fideicomisarios y ex alumnos dicen que no están perdiendo la esperanza. Han comenzado a buscar un comprador potencial.
Associated Press