Nota: Como siempre, gracias a Debbie Rubinstein por su ayuda con las traducciones. Todos los errores restantes son sólamente míos. - Isha Yiras Hashem
Un día, mi hijo 'Abel' me pidió que le diera una libreta para que pudiera escribir un diario sobre sus sentimientos durante el día. Cuando volvió de la escuela, me pidió que lo leyera.
Yo, leyendo: "Es posible que las ruinas del sendero alguna vez hayan tenido [sic] pueblos antiguos conectados". ¿Este es tu diario?
'Abel': comienza con la historia de Minecraft. El verdadero diario comenzará más tarde.
Las anotaciones del diario de Abel, llenas de historia de Minecraft en lugar de sus propias experiencias, me hicieron darme cuenta de cuán profundamente este juego se había infiltrado en sus pensamientos y vidas diarias.
Confesión: Mis hijos son adictos a Minecraft.
¿Cómo ha ocurrido?
Hace cien años, Set y Abel Podría haber estado trabajando duro en minas de carbón reales. Hoy trabajan en las minas digitales… de Minecraft.1
Comenzó de manera bastante inocente, con videos de YouTube. Abel no ha dormido desde que nació, excepto cuando toma medicamentos recetados o está lo suficientemente enfermo como para estar inconsciente, y durante muchos años usamos el tiempo frente a la pantalla para sobrevivir la noche. Abel quería ver vídeos de personas jugando, lo que sonaba saludable.2
Dijimos que sí y resolvimos buscar videos de jugadores de personas jugando Minecraft mientras oraban, hacían actos de bondad y estudiaban la Biblia, como se muestra a continuación.3
Por desgracia, los videos de Gamer YouTube que terminaron viendo no eran nada educativos. En el mejor de los casos, les estaban enseñando malas palabras a los niños. En el peor de los casos, modelaron una mala comunicación y falta de respeto. Estos videos tuvieron millones de visitas y me gusta, ¡muchos de mi cuenta personal de YouTube! ¡Qué pérdida de tiempo para los niños!
Seth y Abel parecían particularmente fascinados por un juego llamado Minecraft. Observaban a otras personas jugar a este juego durante horas. Jugar activamente a un juego tenía que ser más saludable y educativo que ver jugar a otras personas.
Mi brillante idea (que no fue brillante, en absoluto).
Mi brillante idea fue la siguiente: haría que todos compartieran un dispositivo. Se autocontrolarían porque querían turnos iguales, lo que me permitiría pasar menos tiempo trabajando como árbitro doméstico y más tiempo escribiendo publicaciones importantes como esta.
Si bien mi idea inicial de que los niños compartieran un dispositivo parecía infalible, rápidamente fracasó. En lugar de fomentar la cooperación, alimentó aún más su obsesión. De hecho, nunca he estado más equivocada en mi vida.4
Interludio: nuestro bebé del siglo XXI
Pero antes de hablar de mis fracasos como madre, hablemos de nuestro nuevo bebé, que lleva chupete. Nunca antes había tenido un niño dispuesto a usar un chupete, y es una comodidad encantadora y relajante. A veces les pido a los niños que vuelvan a poner el chupete en la boca del bebé cuando llora.
Incluso nuestro bebé ha sido asimilado a esta cultura tecnológica. Cuando se le cae el chupete de la boca, Seth y Abel lo llaman "enchufarlo" y anuncian alegremente que se "cargará" una vez que vuelva a estar en su lugar.
Definitivamente tienen algo ahí. Al igual que la tecnología moderna, los bebés hacen ruidos para llamar tu atención. Cuando hacen ruido, los revisamos tan pronto como podemos e intentamos descubrir si es importante. Incluso si el ruido no es importante, sigue siendo divertido acurrucarse con él.
Aquí hay un diagrama de Venn.
Minecraft es sorprendentemente educativo
Durante una comida de Shabat, Set y Abel estaban sentados a la mesa, sin pelear ni derramar nada. Como muchos de ustedes saben, me encanta contar historias bíblicas, especialmente sobre el libro de Daniel. Parecía un buen momento para contar la historia de cuando el rey Nabucodonosor arrojó a los amigos de Daniel a su enorme y antiguo horno por negarse a inclinarse ante su enorme ídolo de oro.5 6
Empecé explicando el horno.
Yo: "Recuerden cómo los amigos de Daniel le dijeron valientemente a Nabucodonosor que solo se inclinarían ante su propio Dios, quien, por cierto, es lo suficientemente fuerte como para salvarlos del fuego si quisiera, pero incluso si Él decide no hacerlo, lo harían. ¿Todavía se niegan a inclinarse? El castigo por no inclinarse ante el ídolo de oro de Nabucodonosor fue ser arrojados a un horno de fuego. ¿Saben qué es un horno de fuego?7
(Hago una pausa para darles un segundo para pensar en ello).
Seth, con indiferencia: "Olías cosas en su fuego. Hierro, metal, cobre".
(Abel asiente.)
Yo, muy impresionada: "¿Cómo sabes qué es un horno?"
Abel: "¡Es una cosa en Minecraft, mami! Todo el mundo sabe lo que es".
¡Guau! Realmente había subestimado lo educativos que pueden ser los juegos de computadora para aprender historias bíblicas. Me quedé tan impresionada que ni siquiera verifiqué si conocían la definición de "olía". ¡Imagínese, Minecraft como herramienta de enseñanza religiosa e histórica!
Entonces, por un tiempo, les dejamos seguir jugando Minecraft, especialmente porque estaba embarazada y tenía poca energía.
Parecía que no existía demasiado Minecraft. Una mañana, me desperté con el llanto de los niños. Eran las cinco de la mañana y sólo Di-s sabe cuánto tiempo llevaban jugando.
Yo: "¿Por qué lloras?"
Seth y Abel: "La máquina Minecraft murió".
Yo: "Lamento oír eso. Podemos enterrarlo en el jardín, pero solo después de que te vistas y estés listo para ir a la escuela".
Abel: "¡No seas tonta, mami! ¡No está muerta! ¡Solo necesita cargarse!"
Yo: "Eso tiene sentido. Es inconsciente y necesita ser revivida".
Abel: “Sólo hay que enchufarlo.”
Seth: "¿Dónde está el enchufe?"
Yo: "Encontraré el enchufe después de que vayas a la escuela. Si bien no ha muerto, la máquina Minecraft está muy cansada de haber jugado con ella toda la noche. Hoy necesita dormir todo el día".
Seth: "No sabes nada de Minecraft. ¡La forma en que funciona es que simplemente se queda sin batería y se agota!"
Yo: "Gracias por explicarme. Si puede vivir o morir, ciertamente puede enfermarse por usarlo todo el tiempo".
8
Abel: "¡Haremos cualquier cosa para recuperar nuestra máquina Minecraft!"
Yo, ignorando esto: "Ahora mismo está claramente inconsciente. Dale tiempo para que se recupere. Si se vuelve viral, puede terminar en el hospital, donde podrían pasar semanas antes de que le den de alta".9
Esta fue la oportunidad perfecta para dar una lección sobre la impermanencia y la naturaleza no sensible de los dispositivos electrónicos. Necesitábamos una desintoxicación seria de Minecraft en particular. Entonces escondí la máquina Minecraft. Ahí es donde debería terminar esta publicación, pero para ser honesta, no fue así, principalmente porque no tengo todas las respuestas en lo que respecta a la maternidad.
**La historia falsa que me gustaría publicar en Instagram:**
Debido a nuestra excelente crianza, genética y comportamiento de modelo a seguir (por supuesto), los niños lo tomaron muy bien. Usaron el tiempo extra de la mañana para orar y ayudarme a preparar a los más pequeños para la escuela. Practicaban su lectura en hebreo durante el desayuno, cuando no estaban jugando al ajedrez o limpiando el gallinero.
Vaya, apenas se dieron cuenta de que Minecraft había desaparecido. Empecé a preocuparme de que olvidaran lo que era un horno. Quizás los estaba privando de información valiosa sobre el libro de Daniel.
Nada de esto sucedió.
Conclusión: Mis hijos rehabilitados sin éxito piensan en Minecraft.
Han pasado meses y los niños todavía piensan mucho en Minecraft. Aquí hay algunas citas reales, publicadas con permiso.
Seth: "¿Recuerdas que dijiste que cuando venga el Mesías, todos los objetos perdidos serán devueltos a sus dueños?"10
Yo: "Sí".
Seth: "Entonces, ¿recuperaré mi perfil de Plants vs. Zombies que desapareció? ¿O los mundos de Minecraft que Abel borró por error?"
Yo: "Preguntémosle a tu papá".
Abel: "¿Sabes lo que descubrí? La gente que hace Minecraft lo hace por dinero. ¡Ni siquiera se divierten con ello! ¡Quieren dinero más que jugar Minecraft!"
Acepta la idea de que Minecraft es un negocio, pero le parece una tontería valorar las ganancias por encima del placer de jugar.
Seth: "Mantengo lo kosher en Minecraft al no matar cerdos para comer. Sólo vacas, ovejas y gallinas".
Yo: "¿Dijiste que hay hongos?"
Seth: "Moo-hongos".
Abel: "Los aldeanos de Minecraft son como cualquier otro robot. La única razón por la que están vivos es porque tienen alma. Tal vez la parte del alma sea de niños que murieron".
Yo, mirando hacia arriba: "¿Hay almas en Minecraft?"
Abel: "Solo si tienes un mod para almas".
(¿Un mod para almas? Me rindo).
Seth: "La armadura de cadenas es la mejor armadura de Minecraft. Es mejor que la plata, mejor que el oro y mejor que el hierro, aunque esté hecha de hierro".
Yo: "¿Por qué es el mejor?"
Seth: "Dije que es uno de los mejores. Está a un paso del diamante. Es imposible encantar nada hasta llegar a Netherite. Necesitas una mesa de herrería y un diamante completo, y no se puede encantar, o de lo contrario no lo es. yendo a trabajar."
(Me esforcé mucho en parecer fascinada).
Por favor, si está leyendo esto y tiene alguna idea, hágamelo saber aquí en los comentarios o envíe un correo electrónico a ishayirashashem@gmail.com.
No sus nombres reales.
Sí, soy consciente de que se trata de una anomalía médica fascinante, y los investigadores médicos interesados pueden observarla, en un entorno profesional, a su propio ritmo, durante toda la noche.
Déjame saber si encuentras alguno.
En realidad, recientemente estuve aún más equivocada que esto, pero eso es para una publicación diferente.
Daniel capítulo 3
El horno de fuego en el que Nabucodonosor arrojó a los amigos de Daniel (Daniel 3:19-25) es el mismo horno en el que Nimrod arrojó a Abraham en Génesis (Génesis 11:28). Este horno estaba ubicado en Ur Kasdim, más tarde parte de Babilonia. Ur Kasdim a menudo se identifica con la ciudad de Ur en el sur de Mesopotamia, cerca de la actual Nasiriyah en Irak. En el contexto babilónico, se la conocía como Ur de los caldeos.
Hay una historia jasídica sobre un hombre que le pide prestado un tenedor de plata a su vecino. Cuando lo devuelve, le devuelve dos tenedores de plata y explica que el tenedor había dado a luz mientras estaba bajo su cuidado. El vecino, encantado, acepta la explicación y se muestra aún más dispuesto a prestarle objetos. Esto continúa, y el hombre devuelve más de lo que pidió prestado cada vez. Finalmente, el vecino le presta un hermoso candelabro de oro, con la esperanza de recibir una recompensa similar. Sin embargo, cuando el hombre regresa, con tristeza le informa al vecino que el candelabro ha muerto. El vecino protesta: "¡Un candelabro no puede morir!" A lo que el hombre responde: "¿Pero puede un tenedor dar a luz?".
Disculpe el juego de palabras.
En 1 Samuel 9, Samuel reúne a Saúl con sus asnos perdidos, mientras Elías reunirá a la gente con sus posesiones perdidas en el futuro.